The Corsair 5000T RGB is the objective winner of this comparison, securing a lead across the majority of the evaluated specifications. Its most impactful advantage is the inclusion of 3.5" drive bays, which offer a 100% increase in capacity compared to the alternative. This hardware configuration provides a clear edge for users who prioritize high-capacity storage expansion within their system build, establishing the Corsair 5000T RGB as the more versatile option for data-heavy setups.

Users who require extensive storage for large mechanical drives should select the Corsair 5000T RGB to leverage its superior 3.5" bay count. Conversely, the Phanteks NV5 is the better choice for builders who prioritize solid-state storage, as it provides a 100% advantage in 2.5" bay capacity. By choosing based on these specific storage requirements, users can ensure their selected case aligns with their unique hardware configuration needs.